Lagun agurgarria

Ingurune aldakor eta erronkari baten aurrean, AZTI erakunde zientifiko eta teknologiko moduan kokatzen da, lokalki jarduteko ikuspegi eta presentzia globalarekin, oinarrizko baliotzat hartuta emaitzen bikaintasuna, eta gure bezeroen eta gizartearen oraingo eta geroko beharretara hurbiltzea, gure Bisioa errealitate bihurtzeko: Zientzia garapen jasangarri eta osasungarri bihurtzea.

AZTIn erronkei aurre egiteko prest dauden enpresa eta erakundeekin lan egin dugu, planetaren bizitzaren iraunkortasuna eta pertsonen osasuna hobetzeko lan eginez, irtenbide berritzaileak sortuz balio jasangarria sortzeko, produktu, negozio eta politika berrien bitartez. Gure memoria korporatiboak joan den urtean egindako ekimen asko laburbiltzen ditu. Zure interesekoa izango delakoan gaude.

Estimado/a amigo/a,

Ante un entorno cambiante y desafiante, AZTI trabaja para posicionarse como una organización científica y tecnológica, con visión y presencia global para actuar localmente, donde los valores de la excelencia en los resultados y cercanía a las necesidades actuales y futuras de nuestros clientes y de la sociedad son las palancas en las que nos basamos para hacer realidad nuestra Visión: Transformar la ciencia en desarrollo sostenible y saludable.

Desde AZTI hemos trabajado en colaboración con empresas e instituciones dispuestas a asumir desafíos, para contribuir a la sostenibilidad de la vida en el planeta y a mejorar la salud de las personas, creando nuevas soluciones innovadoras que generan valor sostenible mediante nuevos productos, negocios y políticas. Nuestra memoria corporativa recoge buena parte de las iniciativas llevadas a cabo el pasado año. Confiamos en que sea de tu interés.